Malagasy
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文Yongxin dia mpanamboatra sy mpamatsy any Shina izay mamokatra kitapo fiantsenana miforitra miaraka amin'ny zipper manana traikefa an-taonany maro. Manantena ny hanangana fifandraisana ara-barotra miaraka aminao. miaraka amin'ny endrika foldup ho mora azo entina; 5.3 x 5.3 inch fotsiny izy io rehefa miforitra, fa manana tanjaka 25 x 15.5 inch rehefa mivelatra. Ny kitapo TiMoMo dia vita amin'ny lamba polyester 210D nylon oxford 100%.
Endri-javatra kitapo fiantsenana azo aforitra
Lamba matanjaka sy mateza (oh: lamba, polyester)
milina fanjairana
tari-dresaka
Hety
Pin
vy sy vy
Zipper (misafidiana lava mifanaraka amin'ny tampon'ny kitaponao)
Velcro na bokotra ho an'ny fanakatonana azo atao
Azo atao: lamba ho soson-damba
Torolàlana:
Omano ny lamba:
Sasao sy asio ny lambanao alohan'ny hanombohanao.
Manapaha hevitra amin'ny refy ho an'ny kitaponao. Ny habe mahazatra dia eo amin'ny 15 santimetatra ny sakany amin'ny 18 santimetatra ny haavony ho an'ny kitapo lehibe, miaraka amin'ny tady 2 santimetatra.
Raha te-hanampy sodina ianao dia tapaho ireo tapa-damba mitovy habe amin'ny lambanao.
Tapaho ny lamba:
Hetezo mahitsizoro roa mitovy habe ho an'ny vatan'ny kitapo (na efatra raha mampiasa lamba ianao).
Hetezo roa lavalava ho an'ny andilany.
Azo atao: Hetezo efajoro kely hanaovana paosy raha te-hanampy iray.
Manjaitra ny tady (Sew the Straps):
Araho toy ny tamin'ny toromarika teo aloha ny manjaitra ny andilany.
Manjaitra ny paosy (tsy voatery):
Araho ny dingana mitovy amin'ny toromarika teo aloha mba manjaitra ny paosy.
Manjaitra ny kitapo lehibe (Sew the Main Bag):
Raha mampiasa sodina, dia manjaitra mahitsizoro lamba roa lehibe sy mahitsizoro roa amin'ny sisiny havanana, ka avelao hisokatra ny sisiny ambony.
Ho an'ny vatan'ny kitapo lehibe, dia zahao ny sisiny roa amin'ny sisiny havanana havanana, avelao hisokatra ny sisiny ambony.
Raha mampiasa lamba ianao, dia atodiho ny ilany havanana ary apetraho ao anatin'ny kitapo lehibe ka mifanatrika ny ilany havanana. Ampifanaraho ny sisiny ambony ary apetaho amin'ny toerany.
Ampio ny zipper:
Apetraho eo amin'ny sisiny ambony amin'ny kitapo ny zipper, ary ny zipper dia mitodika midina (ka ny kiheba fisintonana dia ao anatin'ny kitapo).
Apetaho eo amin'ny toerany ny zipper.
Ampiasao ny tongotra zipper eo amin'ny milina fanjairanao, manjaitra ny zipper eo amin'ny sisiny ambony amin'ny kitapo, ary ataovy azo antoka ny fametahana lamosina eo amin'ny voalohany sy ny farany ho fanamafisana.
Assemble ny kitapo (Assemble the Bag):
Raha mampiasa soson-koditra ianao dia atodiho ny sisiny havanana.
Apetaho ny sisiny sy ny sisiny ambany.
Manjaitra ny sisiny sy ny ambany miaraka amin'ny tady 1/2-inch. Hamafiso ny fanjairana eo amin'ny voalohany sy ny farany.
Kitiho ny zorony mba hampihenana ny ampahany.
Raha mampiasa lamba ianao, dia asio fisokafana kely eo amin'ny sisiny ambany mba hanodina ny kitapo miankavanana.
Mamorona ny zoro boaty:
Araho toy ny tamin'ny toromarika teo aloha mba hamoronana zoro boaty.
Vita ny kitapo:
Raha mampiasa fonon-koditra ianao, dia atodiho ny sisiny havanana amin'ny alàlan'ny fisokafana amin'ny sisiny ambany.
Asio tanana ny varavarana mihidy raha mampiasa lamba.
Hetezo ny kofehy rehetra ary omeo vy farany ny kitaponao.
Ampio Velcro na bokotra ho an'ny fanakatonana safidy raha tianao.
